• Musique
    • Folk
    • Garage
    • Post-Punk

07.10.2022

Herman Dune (fr) + Naomie Klaus (be)

doors: 19:30 / show: 20:30 · presales: 15 € / at the door: 17€

» tickets

Herman Dune

FR - En 2022, David Ivar sort un nouvel album d’Herman Dune. Une anthologie acoustique intitulée THE PORTABLE HERMAN DUNE, où il met à nu 22 ans de chanson pour en trouver la fibre la plus intime. Des interprétations dépouillées soniquement mais chargées d’émotion et de vie, enregistrées dans son studio de San Pedro (Santa Cruz Records). La guitare et la voix sont centrales, avec des accents de mandoline, de violon, et des invitées exceptionnelles : Julie Doiron, Kimya Dawson, Caitlin Rose et Mayon.

 

EN - In 2022, David Ivar releases a new album by Herman Dune. An acoustic anthology entitled THE PORTABLE HERMAN DUNE, where he exposes 22 years of songs to find their most intimate fiber. Interpretations stripped sonically but charged with emotion and life, recorded in his studio in San Pedro (Santa Cruz Records). Guitar and voice are central, with accents of mandolin, fiddle, and exceptional guests: Julie Doiron, Kimya Dawson, Caitlin Rose and Mayon.

  • © Mayon Hanania

Naomie Klaus

FR - Naomie Klaus est une jeune artiste marseillaise basée à Bruxelles. Amoureuse de la performance, flirtant sans cesse avec le cinéma et l’acting, Naomie semble concevoir sa musique comme un grand terrain de jeu, une zone libre d’espiègleries dans laquelle elle se plaît à expérimenter et interpréter différentes identités, différents personnages. Le résultat est funambulesque, forme hybride et synthétique d’un millier d’influences qu’on ne saurait vraiment caractériser: Techno 90’, Trip-hop gueulard, Pop langoureuse, Post-punk nonchalant, Messe draculaire... Naomie Klaus ne sait sur quel pied danser et nous invite à rejoindre une zone d’entre-deux, s’amuse à nous plonger dans ses étranges contes pour adultes, où les princesses que l’on croise sont armées, hystériques, nymphos et mal fringuées.

 

EN - Naomie Klaus is a young artist from Marseille based in Brussels. In love with performance, constantly flirting with cinema and acting, Naomie seems to conceive her music as a big playground, a free zone of mischief in which she likes to experiment and interpret different identities, different characters. The result is funambulistic, a hybrid and synthetic form of a thousand influences that we can't really characterize: 90' Techno, loud Trip-hop, languid Pop, nonchalant Post-punk, dracular mass... Naomie Klaus doesn't know on which foot to dance and invites us to join a zone of in-between, has fun to plunge us in her strange tales for adults, where the princesses we meet are armed, hysterical, nymphos and badly dressed.